www.hbirds.net

サーバーのIPアドレスが変動しては困ってしまうので、以下の手順で固定します。

/etc/network/interfacesの修正
インストール直後の　/etc/network/interfaces は、以下のようになっています。
auto eth0
iface eth0 inet dhcp

自分の場合は、これを以下のように修正しました。

auto eth0
iface eth0 inet static
address 192.168.0.X
netmask 255.255.255.0
network 192.168.0.0
broadcast 192.168.0.255
gateway 192.168.0.1

Xには繋がっている機器と重複しないような任意の番号を割り当てます。
分からなければ、$ ifconfig を実行してみて、「inetアドレス」をコピペすれば良いはずです。

ルーターの設定

$ ifconfig を実行して、表示されたハードウェアアドレス XX:XX:XX:XX:XX:XX と上記のIPアドレスの対応関係を登録します。
自分の使っているAtermでは、「DHC固定割当設定」というメニューから行います。