www.hbirds.net

パーマリンクにカテゴリー名を使っていますが、どうも「ページ」の場合、カテゴリー名に日本語（２バイト文字）を使うとリンク切れを起こしてしまうようです。対策は、ページ作成時にパーマリンクを編集して、日本語に相当する部分(wp%….)を適当な英数文字に置き換えててやれば問題なくなります。
一般的な問題として報告されているようではないようなので、導入しているデザインテンプレートとの相性によるものなのかも知れません。